For at kunne lave en ensartet oversættelse på tværs af moduler er her en oversigt over hyppigt forekommende ord og deres danske oversættelse. Tilføj gerne flere.
I listen anføres udsagnsord i bydeform (“gem”, “slet”, “annullér”) og navneord i ental, medmindre ordene altid optræder i en anden bøjningsform.
Udsagnsord skrives kun med é i bydeform (dvs. “annullér” men “annulleret”).
account: konto
Are you sure you want to ...: Ønsker du at ...
block: blok
characters: tegn
checkbox: afkrydsningsfelt
clean URLs: rene URLer
configure: indstil
configuration: indstillinger
