-
これは以下のwikiページのコピーです。XBroさんによってwikiページの不正改ざんが繰り返されるため、一般参加者に可能な防衛措置としてstoryページにコピーしました。
- プロジェクトの運営管理体制の問題点とその解決
- 管理を一部の仲間内で独占し、やりたい放題（未解決・
解決）- 管理者の不正行為を隠蔽するために都合の悪いwikiを大幅に改ざんしてトップページから削除 >> 日本語翻訳チームの問題点とその解決
- 管理者の一人が行方不明 >> いつの間にかadminが減ってますがなんでですか？
- 管理者が問題を起こして消えたにも関わらず連絡するのを拒否する最高管理者 >> 私には分かりかねるので、当事者間で連絡を取ってもらえますか
- 最高責任者による仲間を賞賛するだけのスレッド >> l.d.o./ja ユーザーポイント
- 管理者の意に添わない提案は無条件に却下 >> 管理者の暴走を止めるにはどうしたらいいですか？
- 共有されていない行動規範を持ち出し「荒らし」と断定しアカウントを削除すると恫喝 >> Drupal Code of Conduct
- 現管理者が他人の人格・能力を判断する管理者選考方法 >> 採用基準は、admin / TCMがそれぞれ、候補者の人柄や履歴を主観に基づき評価し投票('+/-1')する形を基本とする。/Moderatorが、立候補及び候補者として選定されたユーザを、１，英語力 ２，技術力 ３，コミュニティでの活動実績 といった視点から総合的に判断し、ふさわしい人物かどうかを判断する。
- 管理者が不明瞭
- 現管理者の生存と活動意思の確認（
未解決・解決）- aiwata55 さん - Manager admin >> 生存確認・manager権限譲渡に同意
- Antoine Lafontaine さん - admin >> 生存未確認・admin退任に同意（Dokuroさんの代弁による）
- Dokuro さん - admin >> 生存確認・admin退任に同意
- PineRay さん - admin >> 生存確認・admin退任に同意
- qchan さん - admin >> 生存確認・admin退任に同意
- プロジェクト管理者の選任とその方法（未解決・
解決） - 翻訳承認者の選任とその方法（未解決・
解決）
- 現管理者の生存と活動意思の確認（
- プロジェクト全体の意志決定機構が不明瞭
- 意志決定機構の明確化（
未解決・解決・取り下げ）
- 意志決定機構の明確化（
- 翻訳の承認プロセス（訳語の選択と統一も含む）が不明瞭
- 品質保証（Quality Assurance:QA）
- 翻訳改善は承認前？承認後？
- 訳語選択は適宜議論？既存ガイドラインの利用？
- 品質保証（Quality Assurance:QA）
- 翻訳スプリントって何？
- 管理を一部の仲間内で独占し、やりたい放題（未解決・
- L.D.Oの問題点とその解決
- Top contributorsの怪
このプロジェクトの問題点を列挙するWikiページです。目的は日本語翻訳チームの改善です。
複数の問題点をこのページのコメントだけで議論するのは困難なので、各問題点は個別のStoryページを作ってこのページにリンクします。
Wikiページは誰でも編集可能だと思いますので、気がついた点があればご自由に編集して下さい。
コメント
皆さん、 （二回目）
Posted by XBro on March 19, 2011 at 9:01pm
私は上記のスレッド主のjanvierに名指しで嫌がらせをされています。
そういう類の行動に賛成はできず、彼のこのグループに向けての全面的に批判的で完全に非協力的な嫌がらせとも捉えられる上記の内容をwikiで改ざんさせて頂きましたが、それが”不正”であると決め付け、ここで名指しで非難されています。
janvierが挑戦的に思ってる”グループ”もボランチィアの集まりで、これからという段階でもあるのであまり全面的に批判される理由はありません。
こういう行動は健康的なコミュの活動に向けてそれの妨げになると思います。現在ここでの活動も日本の緊急事態でもあるので、それに敬意を表して活動は控えようという流れの中、このスレッドと同一のスレッドを削除し、私が再度弁明しなくてはならない新スレッド今日作成したみたいです。ですから、再度私から説明をしなくてはならなくなりました。
これは私への嫌がらせだけではなく、このl.d.o./japanに対してのストーカー的な行為と受け止めてるので近いうちにしかるべき行動をとらせて頂きます。何度でもjanvierが私の名誉毀損を目的に不正改ざんしたと書けば、それに対して説明をさせて頂きますが、その一連は私が弁明しなくてはならない状況を何度でも作られる事も含めコミュにとってマイナスイメージに繋がるのを目的にこのスレッドが今日立てられたのは明らかではないでしょうか。
JanvierとTakafumi
Posted by XBro on May 24, 2011 at 12:20pm new
JanvierとTakafumiって考えてみるとこのコミュに対してのストーカ的な手法がとても似てますね。
Takafumiさんって海外で好評発売されてる本の日本語版などで著者やDrupal創設者などに並んで日本のDrupal本家と称して前書きとか最初の1ページに出てきますが、以前ここのコミュにしてきた事とか（ホームページのメイン項目で設立中のl.d.o.コミュニティーや個人に対して全面的に非難）、営業妨害とかになると思うんですが大丈夫なんでしょうかね？
まあ、でもここのコミュも以前から日本のDrupal本家を名乗る謎のTakafumiっていう人に嫌がらせをされてきて、今度はJanvierが同じ目的と手法でストーカをして何か冗談みたいな状況ですよね。
いっその事、世界のDrupal本家に日本のDrupal担当者を正式に決めて頂くか（送り込むなどあり..）、管理者権限を世界本家に返上してこういう妬みから来るストーカ的な足引っ張りは避ける時期が近いのかもしれませんね。まあこういう技術的なグローバルコミュで責任が追求できない正体不明な人間を責任が問われるポジションになるのを許したりする、世界でまれな日本のIT体制にも問題がありますが。
