الفريق العربي لتعريب دروبال

مشروع الترجمة العربية لدروبال تحت إشراف ليال الخطيب(layalk) ومحمد عبد القادر(m.abdulqader
).

نعمل على تحديث الترجمات، ومراجعة الاقتراحات المعلّقة، ودفع دروبال خطوة أقرب ليكون مترجمًا بالكامل إلى العربية. مساهمتك في المراجعة ستحدث فرقًا كبيرًا.

ندعو كل المهتمين بالمساهمة إلى الاطلاع على الدليل والقاموس قبل المشاركة، لضمان اتساق الترجمات وجودتها.

ملفات أسماء الأشهر بالعربية (PO)

يوفّر الفريق حزم ترجمة جاهزة لأسماء الأشهر بالعربية بثلاثة متغيرات إقليمية: مصر/الخليج، بلاد الشام، المغرب العربي.
الملفات عامة ويمكن استخدامها في دروبال أو أي نظام يدعم PO.

Top downloads

Drupal core

ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
Drupal core10.5.11Download (846.83 KB)2026-Jun-012026-Jun-02
Drupal core11.3.11Download (844.06 KB)2026-Jun-012026-Jun-02
Drupal core5.23Download (263.54 KB)2026-Apr-172026-Jun-02
Drupal core6.38Download (581.55 KB)2026-Apr-172026-Jun-02
Drupal core7.103Download (640.32 KB)2026-Jun-012026-Jun-02
Drupal core8.9.20Download (771.93 KB)2026-May-272026-Jun-02
Drupal core9.5.11Download (807.53 KB)2026-May-272026-Jun-02

Further top projects

► Views (for Drupal 7)5.x-1.8, 6.x-2.18, 6.x-3.2, 7.x-3.30
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
Views (for Drupal 7)5.x-1.8Download (1.25 KB)2011-May-252011-Jul-14
Views (for Drupal 7)6.x-2.18Download (647 bytes)2020-Dec-222026-Jun-02
Views (for Drupal 7)6.x-3.2Download (126.82 KB)2026-May-272026-Jun-02
Views (for Drupal 7)7.x-3.30Download (137.04 KB)2026-May-272026-Jun-02
► Chaos Tool Suite (ctools)4.1.0, 6.x-1.15, 7.x-1.21, 8.x-3.14
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
Chaos Tool Suite (ctools)4.1.0Download (2.84 KB)2026-Mar-082026-Jun-02
Chaos Tool Suite (ctools)6.x-1.15Download (14.78 KB)2026-Mar-172026-Jun-02
Chaos Tool Suite (ctools)7.x-1.21Download (15.23 KB)2026-Mar-302026-Jun-02
Chaos Tool Suite (ctools)8.x-3.14Download (2.85 KB)2026-Mar-082026-Jun-02
► Token5.x-1.15, 6.x-1.19, 7.x-1.9, 8.x-1.17
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
Token5.x-1.15Download (3.11 KB)2011-Jun-092011-Jul-14
Token6.x-1.19Download (4.62 KB)2026-Mar-022026-Jun-02
Token7.x-1.9Download (2.71 KB)2026-Apr-272026-Jun-02
Token8.x-1.17Download (3.28 KB)2026-Apr-272026-Jun-02
► Pathauto5.x-1.2, 5.x-2.4, 6.x-1.6, 6.x-2.0, 7.x-1.3, 8.x-1.15
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
Pathauto5.x-1.2Download (628 bytes)2010-Oct-282011-Jul-12
Pathauto5.x-2.4Download (581 bytes)2010-Oct-282011-Jul-14
Pathauto6.x-1.6Download (1.17 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
Pathauto6.x-2.0Download (1.27 KB)2026-Mar-172026-Jun-02
Pathauto7.x-1.3Download (1.32 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
Pathauto8.x-1.15Download (1.55 KB)2026-May-052026-Jun-02
► Libraries API4.1.1, 7.x-2.5, 8.x-3.0-beta3
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
Libraries API4.1.1Download (822 bytes)2026-May-272026-Jun-02
Libraries API7.x-2.5Download (1.15 KB)2026-Mar-302026-Jun-02
Libraries API8.x-3.0-beta3Download (838 bytes)2026-May-272026-Jun-02
► Administration menu5.x-1.2, 5.x-2.8, 5.x-3.0-alpha2, 6.x-1.9, 6.x-3.0-alpha4, 7.x-3.0-rc7
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
Administration menu5.x-1.2Download (598 bytes)2010-Oct-232011-Jul-16
Administration menu5.x-2.8Download (793 bytes)2011-May-232011-Jul-13
Administration menu5.x-3.0-alpha2Download (974 bytes)2011-May-292011-Jul-14
Administration menu6.x-1.9Download (1.28 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
Administration menu6.x-3.0-alpha4Download (1.2 KB)2011-Jun-022011-Jul-14
Administration menu7.x-3.0-rc7Download (1.88 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
► Date5.x-1.8, 5.x-2.8, 6.x-1.0-beta, 6.x-2.10, 7.x-1.0-alpha2, 7.x-2.14, 7.x-3.0-alpha2
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
Date5.x-1.8Download (4.68 KB)2011-Jun-122011-Jul-10
Date5.x-2.8Download (4.15 KB)2011-Jun-092011-Jul-14
Date6.x-1.0-betaDownload (2.78 KB)2011-May-302011-Jul-11
Date6.x-2.10Download (4.86 KB)2026-May-272026-Jun-02
Date7.x-1.0-alpha2Download (2.05 KB)2011-Jun-302011-Jul-14
Date7.x-2.14Download (4.99 KB)2026-May-262026-Jun-02
Date7.x-3.0-alpha2Download (5 KB)2026-May-262026-Jun-02
► Webform5.x-1.10, 5.x-2.9, 6.3.0-beta9, 6.x-2.10, 6.x-3.22, 7.x-3.30, 7.x-4.27, 8.x-5.30
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
Webform5.x-1.10Download (2.67 KB)2011-Jun-282011-Jul-12
Webform5.x-2.9Download (2.65 KB)2011-Jun-302011-Jul-14
Webform6.3.0-beta9Download (30.72 KB)2026-May-272026-Jun-02
Webform6.x-2.10Download (11.56 KB)2026-May-262026-Jun-02
Webform6.x-3.22Download (18.16 KB)2026-May-262026-Jun-02
Webform7.x-3.30Download (16.46 KB)2026-May-262026-Jun-02
Webform7.x-4.27Download (18.49 KB)2026-May-262026-Jun-02
Webform8.x-5.30Download (32.57 KB)2026-May-272026-Jun-02
► Wysiwyg5.x-2.1, 6.x-2.8, 7.x-2.10
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
Wysiwyg5.x-2.1Download (1.81 KB)2011-Jun-292011-Jul-13
Wysiwyg6.x-2.8Download (3.61 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
Wysiwyg7.x-2.10Download (3.9 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
► IMCE3.1.5, 5.x-1.3, 6.x-1.4, 6.x-2.6, 7.x-1.11, 7.x-2.0, 8.x-1.8, 8.x-2.5
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
IMCE3.1.5Download (2.93 KB)2026-May-182026-Jun-02
IMCE5.x-1.3Download (1.41 KB)2011-Jun-012011-Jul-14
IMCE6.x-1.4Download (4.8 KB)2026-May-262026-Jun-02
IMCE6.x-2.6Download (4.03 KB)2026-Apr-272026-Jun-02
IMCE7.x-1.11Download (3.68 KB)2026-Apr-272026-Jun-02
IMCE7.x-2.0Download (3.68 KB)2026-Apr-272026-Jun-02
IMCE8.x-1.8Download (2.76 KB)2026-May-182026-Jun-02
IMCE8.x-2.5Download (2.75 KB)2026-May-182026-Jun-02
► Google Analytics4.0.3, 5.x-1.9, 6.x-1.4, 6.x-2.3, 6.x-3.6, 6.x-4.4, 7.x-1.4, 7.x-2.8, 8.x-2.5, 8.x-3.1
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
Google Analytics4.0.3Download (2.66 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
Google Analytics5.x-1.9Download (1.98 KB)2011-May-212011-Jul-16
Google Analytics6.x-1.4Download (2.04 KB)2025-Aug-232026-Jun-02
Google Analytics6.x-2.3Download (2.08 KB)2025-Aug-232026-Jun-02
Google Analytics6.x-3.6Download (2.2 KB)2026-Feb-272026-Jun-02
Google Analytics6.x-4.4Download (2.86 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
Google Analytics7.x-1.4Download (2.94 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
Google Analytics7.x-2.8Download (3.01 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
Google Analytics8.x-2.5Download (2.91 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
Google Analytics8.x-3.1Download (2.91 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
► Entity API7.x-1.11, 8.x-0.1, 8.x-1.6
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
Entity API7.x-1.11Download (12.33 KB)2026-May-242026-Jun-02
Entity API8.x-0.1Download (3.46 KB)2026-May-242026-Jun-02
Entity API8.x-1.6Download (3.37 KB)2026-May-262026-Jun-02
► Backup and Migrate5.1.4, 5.x-1.3, 6.x-1.3, 6.x-2.7, 7.x-2.8, 7.x-3.10, 8.x-4.2
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
Backup and Migrate5.1.4Download (2.02 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
Backup and Migrate5.x-1.3Download (824 bytes)2011-Jun-262011-Jul-10
Backup and Migrate6.x-1.3Download (966 bytes)2026-Feb-272026-Jun-02
Backup and Migrate6.x-2.7Download (2.9 KB)2026-Mar-022026-Jun-02
Backup and Migrate7.x-2.8Download (3.21 KB)2026-Mar-022026-Jun-02
Backup and Migrate7.x-3.10Download (3.84 KB)2026-Mar-022026-Jun-02
Backup and Migrate8.x-4.2Download (1.77 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
Link5.x-1.5Download (676 bytes)2011-May-222011-Jul-16
Link5.x-2.7Download (676 bytes)2011-May-222011-Jul-16
Link6.x-2.11Download (1.21 KB)2026-Feb-272026-Jun-02
Link7.x-1.13Download (1.33 KB)2026-Feb-262026-Jun-02
► CKEditor 4 - WYSIWYG HTML editor1.0.2, 6.x-1.14, 7.x-1.23
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
CKEditor 4 - WYSIWYG HTML editor1.0.2Download (6.01 KB)2026-May-262026-Jun-02
CKEditor 4 - WYSIWYG HTML editor6.x-1.14Download (2.67 KB)2026-Mar-312026-Jun-02
CKEditor 4 - WYSIWYG HTML editor7.x-1.23Download (2.36 KB)2026-Mar-312026-Jun-02
► CAPTCHA2.0.10, 5.x-3.2, 6.x-1.0-rc2, 6.x-2.7, 7.x-1.7, 8.x-1.11
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
CAPTCHA2.0.10Download (1.88 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
CAPTCHA5.x-3.2Download (1.63 KB)2011-May-252011-Jul-14
CAPTCHA6.x-1.0-rc2Download (1.19 KB)2011-May-252011-Jul-14
CAPTCHA6.x-2.7Download (1.96 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
CAPTCHA7.x-1.7Download (1.52 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
CAPTCHA8.x-1.11Download (1.95 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
► jQuery Update6.x-1.1, 6.x-2.0-alpha1, 7.x-1.0, 7.x-2.7, 7.x-3.0-alpha5, 7.x-4.1
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
jQuery Update6.x-1.1Download (573 bytes)2013-Jun-052026-Jun-02
jQuery Update6.x-2.0-alpha1Download (1.02 KB)2011-May-192011-Jul-11
jQuery Update7.x-1.0Download (599 bytes)2011-May-192026-Jun-02
jQuery Update7.x-2.7Download (680 bytes)2015-Oct-222026-Jun-02
jQuery Update7.x-3.0-alpha5Download (861 bytes)2026-Feb-272026-Jun-02
jQuery Update7.x-4.1Download (847 bytes)2026-Feb-272026-Jun-02
► Views Slideshow5.0.1, 5.x-1.0-beta1, 6.x-1.0-beta2, 6.x-2.5, 6.x-3.1, 7.x-3.10, 8.x-3.0-beta1, 8.x-4.8
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
Views Slideshow5.0.1Download (1.24 KB)2026-Feb-272026-Jun-02
Views Slideshow5.x-1.0-beta1Download (663 bytes)2010-Oct-252011-Jul-16
Views Slideshow6.x-1.0-beta2Download (743 bytes)2011-Jun-012011-Jul-13
Views Slideshow6.x-2.5Download (1.34 KB)2026-Feb-272026-Jun-02
Views Slideshow6.x-3.1Download (930 bytes)2026-Feb-272026-Jun-02
Views Slideshow7.x-3.10Download (1.06 KB)2026-Feb-272026-Jun-02
Views Slideshow8.x-3.0-beta1Download (1.18 KB)2026-Feb-272026-Jun-02
Views Slideshow8.x-4.8Download (1.24 KB)2026-Feb-272026-Jun-02
► Rules4.0.1, 6.x-1.5, 7.x-1.0-alpha2, 7.x-2.14, 8.x-3.0-alpha9
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
Rules4.0.1Download (6.57 KB)2026-May-262026-Jun-02
Rules6.x-1.5Download (8.64 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
Rules7.x-1.0-alpha2Download (3.31 KB)2011-Jun-272011-Jul-11
Rules7.x-2.14Download (13.82 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
Rules8.x-3.0-alpha9Download (6.54 KB)2026-May-262026-Jun-02
► XML sitemap2.0.0, 5.x-1.7, 6.x-1.2, 6.x-2.1, 7.x-2.7, 8.x-1.6
ProjectVersionDownloadsDate createdUp to date as of
XML sitemap2.0.0Download (2.26 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
XML sitemap5.x-1.7Download (945 bytes)2010-Oct-282011-Jul-14
XML sitemap6.x-1.2Download (1.46 KB)2026-Feb-272026-Jun-02
XML sitemap6.x-2.1Download (2.73 KB)2026-Mar-032026-Jun-02
XML sitemap7.x-2.7Download (2.61 KB)2026-Mar-022026-Jun-02
XML sitemap8.x-1.6Download (2.27 KB)2026-Mar-032026-Jun-02

More downloads are available. These are just the top projects among 32208 projects translated on this server.