Seperti diketahui bahwa bahasa jawa idealnya ditulis dengan aksara jawa (ꦲꦏ꧀ꦱꦫꦗꦮ). Dalam penulisan dengan aksara latin beberapa konsonan dan vokal dituliskan secara khusus agar tidak terjadi kebingungan (ambigu maknanya) jika dituliskan dengan ejaan bahasa Indonesia.
Beberapa konsonan dan vokal yang mempunyai perbedaan tanda yakni:
Konsonan :
1. dh mewakili aksara(ꦝ) yang membedakan maknanya dengan d mewakili aksara(ꦢ)
Contoh: wedhi () (id:pasir, en:sand) berbeda maknanya dengan wedi () (id:takut, en: affraid)
2. th mewakili aksara(ꦛ) yang membedakan maknanya dengan t mewakili aksara(ꦠ)
