By Konstantin Boyandin on

Коллеги, а можно ли НЕ вносить в переводы отладочные строки вида

added_for_reimport_by_Lex-DRL

Загрузил сегодня на сайт, в итоге окно "Calendar view" поломано - сайт выглядит, мягко скажем, уродливо. Зачем мне (и другим)такое счастье?

Groups audience: 
Russian team
⋅ Categories: bugs

Comments

Lex-DRL commented

Эта проблема вызвана некорректно организованным переездом.
Читаем основной топик здесь и оффтоп здесь.

Сейчас она (проблема) решается - осталось проверить меньше половины залитых строк. В течение недели всё будет окончательно доведено до ума.

Я вот одного не пойму: почему эти строки висят у вас на сайте. Первым делом я перебирал те, что сохранились как активный перевод, и было это несколько дней назад. Сейчас сервер выдаёт, что активных переводов с этой вставкой НЕТ.

Konstantin Boyandin commented

Locale updater скачал и загрузил эти строки сегодня.

Так что вопрос не ко мне. Сейчас специально проверил: загружены последние имеющиеся на сервере локализации строки для указанного модуля.

Lex-DRL commented

Возможно, проблема в том, что на сервере не обновилась статистика (или кэш, или что ещё там). Насколько мне известно, тут всё по крону осуществляется.
Можете вручную скачать и импортировать "глючные" переводы. Менеджер группы говорит, должно помочь.

Konstantin Boyandin commented

У меня не было времени устанавливать, где именно глюки. Я отредактировал локально пять сбойных строк (плюс шестую, где к сокращению дня недели зачем-то добавлена точка).

Если Cron может запускаться, как было упомянуто ранее, раз в неделю для загрузки определённых групп файлов переводов - то надо спросить, когда именно были внесены ненужные точки и отладочные строки, чтобы воздержаться до поры от обновления прочих сайтов.

Lex-DRL commented

Когда были внесены лишние точки и этот плэйсхолдер - можно узнать в топиках, которые я указал.
Раз у вас толко-только появились эти "битые" переводы - значит местный сервер обновляется о-о-очень медленно.
Рекомендую пока не обновлять, но следить за обновлениями в указанных топиках. Когда я наведу окончательный порядок - отпишусь. Через недельку (чтоб наверняка сервер обновился) после этого имеет смысл обновить все переводы сайта.

Konstantin Boyandin commented

OK, хотелось бы быстрее вернуть status quo. Удачи.

Konstantin Boyandin commented

Можно узнать, исправлены ли те строки, а если нет - когда примерно ожидается?
Спасибо.

sergey885 commented

согласен с Константином. Эта строчка неприятно удивила по утру.
Не подскажите, как её быстренько удалить?

Lex-DRL commented

Тема разлилась на несколько топиков - я ответил в том, в котором было больше комментов: http://localize.drupal.org/node/2879#comment-17909
Сегодня обновился сам через l10n_update - глючных строк замечено не было.

Konstantin Boyandin commented

Отличные новости, пора обновляться. Спасибо.

Lex-DRL commented

2 podarok:

Думаю, теперь можно эту тему убрать, а заодно почистить от обсуждения этого вопроса 2 оставшихся топика.

podarok commented

Уверен - опыт пригодится 8)))
Пусть лежит тема.