Es gibt zwei hauptsächliche Schreibweisen des Bärndütsch. Die eine orientiert sich an der Aussprache (phonetisch), ist aber teilweise kaum mehr lesbar. Die andere orientiert sich am Schriftbild des Hochdeutschen, ist also gut lesbar (vertraute Wortbilder), funktioniert aber nur für Wörter, die es im Standard-Deutsch gibt.
Die erstere wird hauptsächlich in SMS, Chats und weiteren modernen Kommunikationsformen eingesetzt, letztere hat sich in der Bärndütsch-Literatur wie auch in Lehrbüchern durchgesetzt.
Daraus resultieren folgende Grundsätze für die Schreibweise
