The goal for Simple English is to provide an easier to read interface for less technical people. Try to re-phrase sentences to make them easier to understand by changing words. For example, change Administer to Manage.

The following is a list of words to use in translations. If you can't find a word, try to search through existing translations. If you find a missing word/phrase, edit this page to add it. This list is not written in stone; the context should be considered when translating.

1. Пры перакладзе ўзгадняйце ўсе спрэчныя словы з друпал-слоўніка ніжэй.

Might it be a good idea to have a word list?

Use this wiki page to add things, eg

Prefixes and Suffixes

-ize/-yze

Change to -ise/-yse. (e.g. synchronise, analyse)

-or

Change to -our. (e.g. colour, neighbour)

-er

Change to -re. (e.g. centre, metre)

-g

Change to -gue. (e.g. Catalogue, dialogue)

-l-

Change to -ll-. (e.g. enrollment, modelling)

-ed

Change to -t. (e.g. leapt, learnt) (This is not always the rule!)