Μετάφραση Drupal 7, φράσεις για συζήτηση | Translations

Αυτή είναι μία σελίδα wiki. Τροποποιήστε τη σύμφωνα με τις ανάγκες μας

ΛΙΣΤΑ με IDs των φράσεων για συζήτηση:

-----------------------------------------------------------------

http://localize.drupal.org/translate/languages/el/translate?sid=354594 http://localize.drupal.org/translate/languages/el/translate?sid=354598 ----------------------------------------------------------------	placeholder, context
http://localize.drupal.org/translate/languages/el/translate?sid=571659 http://localize.drupal.org/translate/languages/el/translate?sid=571689 http://localize.drupal.org/translate/languages/el/translate?sid=571694 http://localize.drupal.org/translate/languages/el/translate?sid=571699 ----------------------------------------------------------------	stream wrapper
http://localize.drupal.org/translate/languages/el/translate?sid=249016 http://localize.drupal.org/translate/languages/el/translate?sid=352540 - - ----------------------------------------------------------------	Τα ids είναι μόνο παραδείγματα: Αναφέρεται ως "ιστολόγημα" και άλλες φορές ως καταχώρηση ιστολογίου. Να κρατήσουμε και τα δύο ή να το πούμε παντού "ιστολόγημα" ?
http://localize.drupal.org/translate/languages/el/translate?sid=352900 http://localize.drupal.org/translate/languages/el/translate?sid=352904 http://localize.drupal.org/translate/languages/el/translate?sid=352902 ----------------------------------------------------------------	Μακρύ κείμενο: όχι και τόσο καλή απόδοση... Εκτενές κείμενο, μεγάλο κείμενο

Groups audience: