Eddig a mennyiségre törekedtünk a Drupal 7 fordítása során, de mivel látszik már az alagút vége, át kéne térnünk a minőségre. A beküldött fordításokhoz hasonlóan a Drupal 7 alpha1 változatot is feloszthatjuk részekre. Az export fülön a Drupal project, 7.x-alpha1 változatát kiválasztva, "Flat package for CVS commit (use for Drupal core)" módban exportáld a fordítást. A gépeden így keletkezik egy drupal-7.0-alpha1-hu-translations.tgz fájl. Nézz bele, és ha időd engedi, vállalj is be 1-2 modult ebből, amit jelezz az alábbi listában. Nézd át alaposan először a már fordított szövegeket, így egy kis rutint szerzel a modul szóhasználatáról Ügyelj az egységességre, az esetleges elírásokat légy oly kedves, és javítsd ki. Végül pedig, ami hiányzik, azt természetesen fordítsd le (Alig van már fordítandó.) Az import fülön pedig mihamarabb várjuk vissza a kész műveket.
Kérünk, hogy egyszerre csak egy modult jelölj be, és ha KÉSZ vagy vele, visszatöltötted, akkor jelöld a következőt (ha még van szabad). A listában csak azt kell jelezni, hogy bevállaltad a modult, ha kész vagy, és feltöltötted, azt úgyis észrevesszük. A teljes, „hibátlan” fordításunk céldátuma legyen mondjuk: 2010. január 23., szombat. Jó munkát!
- general.po (Zoltán Balogh)
- includes.po (Zoltán Balogh)
- installer.po (Zoltán Balogh)
- misc.po (ezt ne akard, kész)
- modules-aggregator.po (Illyés Edit, feltöltve)
- modules-block.po (ezt ne akard, kész)
- modules-blog.po (Miles)
- modules-book.po (Miles)
- modules-color.po (Denes.Szabo, feltöltve)
- modules-comment.po (Denes.Szabo, feltöltve)
- modules-contact.po (TeeCee, már feltolva)
- modules-contextual.po
- modules-dashboard.po (Miles)
- modules-dblog.po (TeeCee, már feltolva)
- modules-field.po
- modules-field_ui.po
- modules-field-modules-field_sql_storage.po (TeeCee, már feltolva)
- modules-field-modules-list.po (TeeCee, már feltolva -1)
- modules-field-modules-number.po (TeeCee, már feltolva)
- modules-field-modules-options.po (TeeCee, már feltolva)
- modules-field-modules-text.po (TeeCee, már feltolva)
- modules-file.po (TeeCee, már feltolva)
- modules-filter.po (Illyés Edit, feltöltve)
- modules-forum.po (Denes.Szabo, feltöltve)
- modules-help.po
- modules-image.po (TeeCee, már feltolva -3)
- modules-locale.po
- modules-menu.po (nmjudy, feltöltve)
- modules-node.po
- modules-openid.po (nmjudy, feltöltve)
- modules-overlay.po
- modules-path.po (TeeCee, már feltolva)
- modules-php.po (TeeCee, már feltolva)
- modules-poll.po (TeeCee, már feltolva)
- modules-profile.po (Illyés Edit, feltöltve)
- modules-rdf.po (Illyés Edit, feltöltve)
- modules-search.po (Denes.Szabo, feltöltve)
- modules-shortcut.po (nmjudy, feltöltve)
- modules-simpletest.po (Illyés Edit, feltöltve)
- modules-statistics.po
- modules-syslog.po (TeeCee, már feltolva)
- modules-system.po
- modules-taxonomy.po (Denes.Szabo)
- modules-toolbar.po (nmjudy, feltöltve)
- modules-tracker.po
- modules-translation.po
- modules-trigger.po (Illyés Edit)
- modules-update.po (TeeCee, már feltolva)
- modules-user.po (Illyés Edit, feltöltve)
- root.po (ezt ne akard, kész)
- themes-garland.po (ezt ne akard, kész)
- themes-garland-color.po (ezt ne akard, kész)
————————————————————————————
Szélmalomharc a szpemmerek ellen – 2023. januárRendszerszintű problémák rendszerszintű megoldást igényelnek. Adminisztrátorként azt tapasztalom, hogy a localize.drupal.org (l.d.o) felületén az elmúlt években már túlsúlyba került a kéretlen tartalom, mint a hasznos. Ezért – miután kitakarítottam őket a magyar fordítási csoport tartalmai alól – áthidaló megoldásként ideiglenesen letiltottam alattuk a hozzászólási lehetőséget mindaddig, amíg az alábbi két esemény egyike be nem következik:
Addig is kérlek csillagozd be vagy kommentelj a fenti két issue alá, ha egyetértesz velük. |
Comments
Vicces az a dátum
El is gondolkoztam rajta, hogy 2011-et, vagy júniust, vagy mit is akartál írni? Igaz, egyik se szombat, csak az, amit te írtál... ;)