Menedżer zespołu

ja tam jestem chętny, o ile nie będzie sprzeciwów i propozycji,

ze swojej strony mogę dodać, że od 15 kwietnia mam coraz więcej czasu bo pokończyłem inne sprawy i teraz mam zamiar zaangażować się w budowę PL społeczności przez pomaganie na http://drupal.pl i pracę tu, jak również kolejne screencasty na http://elimu.pl

nie obiecuję że uda mi się tu spędzać 1 czy 5 godzin tygodniowo, ale postaram się co jakiś czas zaglądać, moderować i samemu tłumaczyć,

pozdrawiam

Mnie tam palik wydaje się być dostatecznie mocno zaangażowany, żeby kierować zespołem translacyjnym - wybierze sobie moderatorów do pomocy i będzie. Jak jeszcze ustalimy zasady normalizacji kontrowersyjnych tłumaczeń, to będzie super.

Wydaje mi się, że najważniejszą misją dla nowego admina jest przyspieszenie zatwierdzania tłumaczeń. Nie mówię, że ma to się odbyć kosztem jakości, ale bez szybkiej reakcji odpowiednio uprawnionych osób społeczność nie będzie się rozrastać. Każdy nowy tłumacz szybko się rozczaruje, jeżeli jego praca nie zostanie zatwierdzona lub przynajmniej nie dostanie informacji zwrotnej o tym co powinien poprawić.

Każdy admin, który się podejmie takiej pracy ma moje pełne wsparcie.

Pracuję dużo z Drupalem, tłumaczę na potrzeby klientów, używam dodatkowych modułów i z pewnością będę dostarczał nowy materiał. Moim zdaniem zasada jest jedna - dużo dostajemy od Drupala, dajmy choć część od siebie.

Pozdrawiam wszystkich.