By kgaut on

Salut,

Nous avons organisé un nouveau sprint de traduction dans notre agence (Agence Net Design à Annecy) sur divers modules (linkit, metatag entre autres),

voici les chaînes suggérées : https://localize.drupal.org/translate/languages/fr/translate?project=&st...

A+

Groups audience: 
French team

Comments

simon georges commented

Bonjour ! Et merci pour ces contributions.

Première passe effectuée.
Attention, on ne dit pas "la node" (ni même "le node") mais bien "le nœud".
Je m'interroge sur la traduction de termes qui n'existent pas en français (comme "Twitter Card" qui à ma connaissance n'a pas de traduction). J'ai laissé pour le moment...

Qui m'aime me suive !

kgaut commented

Merci pour ces retours, j'ai transmis l'info aux participants.

A+

gonzaguer commented

Je viens d'effectuer une passe.
Reste à valider les dernieres traductions