By fmoutawe on

Bonjour,

J'ai tenté la traduction du module Mediawiki Auth Bridge : https://localize.drupal.org/translate/languages/fr/translate?project=med...

Si un validateur veut bien jeter un oeil.

Merci.

Groups audience: 
French team

Comments

simon georges commented

Première passe (rapide) effectuée. Je laisse un autre validateur jouer et finir ;-)

fmoutawe commented

Merci de ta première passe.

Mediawiki auth bridge est le nom du module donc ne doit pas être traduit :).

gonzaguer commented

Je viens de faire une passe.
Je ne suis pas certain non plus pour "Mediawiki auth bridge", la traduction de Simon Georges me semble correcte ... a voir..

Il en reste un a valider :
https://localize.drupal.org/translate/languages/fr/translate?sid=1298488

-- edit --

je viens donc de valider pour : "Mediawiki auth bridge"

simon georges commented

Suggestion alternative proposée. Je laisse quelqu'un d'autre valider. On y est presque.

fmoutawe commented

Merci à vous deux :)