Στην σελίδα του "Έλεγχος πρόσβασης" για κάθε χρήστη βλέπουμε ότι υπάρχουν παντού οι λέξεις :
XXX own YYY,
XXX all YYY
όπου ΧΧΧ και YYY διάφορες λειτουργίες
π.χ.
browse own images
administer all languages

σε κάθε μονάδα δηλαδή ίσως να έχει τα παραπάνω για να φαίνονται στην σελίδα "Έλεγχος πρόσβασης"

τώρα λέμε :
ιδίων, προσωπικών, προσωπικής, δικών τους, δικών σας

πρέπει να καταλήξουμε σε 1 κοινή ονομασία, τι θέλετε;

Groups audience: 

Comments

το "δικών τους" μου φαίνεται μια χαρά γιατί απευθύνεται στους χρήστες ενώ το "προσωπικών" ίσως να φέρει σύγχυση με το "personal"

«Των δικών τους» αρκεί πιστεύω.

"δικών τους" είναι εντάξει