Importing of language file "drupal-7.8.pt-br.po" (downloaded from dupal.org on 2011-Oct-26) into Drupal 7.8 installation generated the following error message on log file:

5 disallowed HTML string(s) in temporary://drupal-7.8.pt-br.po

Is there some kind of pre-processor for language files? How should we proceed to find those not allowed strings about to suggest correction?

Regards,
naoliva

Comments

naoliva, você pode escrever em português nesse fórum.

Infelizmente não é possível verificar quais strings estão erradas, você teria que alterar o código do Drupal para isso. Mas outras pessoas já relataram esse problema também e já reportaram as strings erradas, então isso será corrigido logo.

Drupal rejects strings like t('<none>') and t('<hidden>') when importing translations (see #514926). This is not a problem in the translation but in the importer -- though you could argue that this limitation is an intentional security measure.

#1020842 is about improving the error message when strings are rejected.