By dinosaur111 on

Hello,

I was wondering if we can translate this http://wakaba.c3.cx/s/web/wakaba_kareha

into Hindi for the ease of creating a Hindi image board. (See http://www.4chan.org/) This will aid in providing better facilities for Indians to interact with each other in another popular forum format. Maybe we can have a set timeline, say ,5 months to complete this project and provide it as an open source. Please pour in as many opinions.

Thanks
Dinosaur111

Groups audience: 
हिन्दी लोकीकरण
⋅ Categories: hindi, हिन्दी लोकीकरण

Comments

moonpeak commented

Hello dinosaur111,

Went through your link yesterday. Could you let me know if you still need help in translating this page to Hindi? If yes, I am happy to help!

Thanks!
Raghav

dinosaur1111 commented

Hey Raghav,

don't know if you are still active, i had exams and other work to do so I couldn't be here. Bascially image board works like a forum, everybody is anonymous and the data is not stored, so basically you can discuss as many things for as long as possible. No need for usernames or passwords or likes or dislikes. You make a thread, eventually it gets lost when either 300 or so post have been accumulated or if no one replies it goes to die.

That 4chan link I posted is a similar example. I want to convert all the terms and software into Hindi, so that Hindi speakers can discuss various topics from computers, politics, poems, cartoons, tv shows, movies, technical stuff, cars and just random discussion in Hindi.

If you want to know more spend some time on 4 chan, careful though some of it is pornographic and such so don't access it from work. Take this for example: http://boards.4chan.org/x/thread/17263824/spoopy-west-balkansbalkans-gen...

Tell me if you are interested, we can do this in like 3-4 days if we are dedicated enough :)

send me a mail : ameyaoola@gmail.com in case i dont reply.