By luksak on

Ich habe regelmässig das Problem, dass ich Teile der deutschen Übersetzung in eine Drupal Insatllation importieren will, jedoch nicht die ganze. Beispielsweise:

  • Wochentage
  • Monate
  • Länder
  • Sprachen
  • usw.

Jedoch sind die jeweiligen Strings quer über das gesamte .po file verteilt und es ist sehr schwierig, alle Sprachen daraus zu finden. Gibt es da einen besseren Weg?

Groups audience: 
German team

Comments

tobiasb commented

Erstelle Dir doch dann eine eigene Po-Datei. ;-) Ansonsten ist das Auswählen von Strings und exportieren so nicht möglich.

luksak commented

Ja, das habe ich gemacht. Nur hat das mich das für die Sprachen mehr als eine Stunde aufwand gekostet...