By pmichelazzo on

Estava revisão um conjunto grande de conteúdo mas me deparei (novamente) com um problema. Muitas vezes encontro uma única palavra ou até mesmo um único caractere que precisa ser alterado, faço a alteração e mesmo sendo revisor, não consigo aprovar a revisão.

Em minha opinião é algo meio non-sense pois se possuo o status de revisor, deveria aprovar as minhas revisões também e não ter que aguardar um outro revisor revisar aquilo que eu já revisei.

Existe alguma forma de mudar esta situação para que o processo de revisão se torne mais rápido e melhor?

Sds

Groups audience: 
Portuguese, Brazil team/ Time de tradução para Português do Brasil
⋅ Categories: i10n-server-pt-br

Comments

josesanmartin commented

Os revisores podem apenas revisar as strings dos outros, para garantir que haja sempre de fato uma revisão.

A solução para o problema é simples: basta pedir outro revisor dar uma atenção especial para suas strings. Aliás, vou fazer isso agora ;)

pmichelazzo commented

Agradeço

afeijo commented

Eu discordo, revisor não é melhor que tradutor.

Todos estamos sujeitos à deslizes, e devemos passar pelo crivo de outrém.

bmagalhaes commented

Quem algumas poucas traduções que fiz no módulo Date, agradeço bastante.

Abraço a todos e bom carnaval.
Bruno Magalhães