Орчуулганд бага ч дусал болохоор групп бүртгүллээ
hi,
Orchuulgiin ajild nemer boloh uudnees ene group.d negdsend bayarlalaa. Dalaid dusal nemer 1,2 gelgui orchuulaad bgaarai zaluusaa. Bi zavtai uedee orj approve hiij bgaa, approve hiigdeegui neleed hemjeenii suggested string.uud yavaad bga.
hundetgesen, batpurev
Approve hiideg hun olon baiwal yahu? Ta gantsaaraa bugdiig ni approve hiij amjij bnu?
Админ, модератор хүмүүс баталж болно. Батпүрэв ах, модераторууд болон миний бие боломжоороо батлаад явж байгаа. Англи болон Монгол хэлний мэдлэг сайн хүн батлах эрхтэй болохгүй бол орчуулгын чанар муудах болов уу.
Хүндэтгэсэн,
Энхбат
Сайн байцгаана уу?
Орчуулгын саналуудыг ямар удаан батладаг юм бэ! Зарим нь хүлээгээд 6 сар болож байна.
sain uu zaluusaa, orchuulgaa bolon orchuulga batlah ajilaa idevhtei hiigeerei, 1,2 geltgui dalaid dusal nemer shuu
Нэмээд нэг байнга холбоотой ажиллаж байх админтай болчихвол ч орчуулгын ажил хурдан хийгдэнэ дээ.
Fiable.biz ХХК админаар оролцох саналтай байна аа.
Fiable.biz -iig uuriinh n huselteer admin erkh ugluu. Idevh zutgeltei ajillaarai. Odoogoor manai buleg 45 gishuun 4n admin.tai bna. Shine bolon huuchin admin, moderatoruudiig idevhtei ajillahiig husie.
hundetgesen, Batpurev
Баярлалаа.
Энд шинэ сэдвийг яаж оруулж нэмэх вэ? Зарим үгийн талаар ярилцах хэрэгтэй. Жишээ нь миний бодлоор "админ" бол монгол үг биш, "тэмдэгт" бол "string" гэдгийн онцгүй орчуулга, г.м..
Модератор юм уу админ бол өөрчилж болно.
Өөрчлөх үгнүүдийн талаар вики хөтөлбөл зүгээр гэж бодно.
Д.Энхбат
uuriin uchuuhun huchiig urguhuduu taatai bh bolno shuu :)
Сайн байна уу?
Энэ самбарт шинэ сэдвийг нээж эхлэх эрхийг өгөөч.
Яагаад CKEditor-ын зарим үсгийн дараалал байхгүй бол? Жишээ нь нэг товчлуурын дээгүүр явбал "Insert Horizontal Line" гэж харагдана. Энэ үг хэлгийг хайвал харагдахгүй. CKEditor-ын товчлууруудын богино тайлбарууд ерөөсөө орчуулагдаагүй байдаг.
Монголын друпалчид улам бүр нэмэгдэж байгаа баяртай байна. Эхлээд Друпал Коре (Drupal Core) хэсгийг орчуулж дуусгах хэрэгтэй байгаа.
би энд бүртгүүлээд 47 week 3 days болсон байх юм гэхдээ өнөөдөр анх удаагаа имэйл авав.
Мэйл илгээлтийн систем нь Друпал 7 уруу шилжээд таны тохиргоо шинэчлэгдээд тан уруу очдог болсон юм болов уу? :)
Энэ чинь яасан аятайхан болчихов оо? кк би ч бас анхны нэлээд хэдэн мэйлээ өнөөдөр авлаа :P ямартай ч нэг хэн юу хийж байгаа нь мэдэгддэг болчихлоо шүү :P яамайдаа...
Sain uu zaluusaa, ene udriin mend hurgeye. Orchuulga.n ajild oird oroltssongui. manaihan dalaid dusal nemer 1,2 gelgui orchuulaad bgaarai.
PS: Drupal sain meddeg hun haij bna. edazin@yahoo.com hayagaar holbogdooroi gesn shuu.
Сайн байцгаана уу би орчуулгын ажилд бас туслах гэсэн юм аа тэрнээс өмнө нэг юм асуумаар Drupal-н Theme-г орчуулах арга бий юу өөрөө edit хийж орчуулах ???
FaiRy, Drupal.g nutagshuulah bagt tavtai morilno uu! 1,2 gelgui ug helleguudiig orchuulah heregtei bga. Mun odoogoor 11,000 garan helleguudiig unshij orchuulgiig batalgaajuulah shaardlaga baigaa shuu ene deer anhaarch ajillaarai.
Orchuulgand tus bolhoor burtguullee. Aerkhemee yagaad France-aar baahan orchuulga hiitsiin?
sain bn yy?
manaihaan suuliin ued orchuulgiin ajil barag uragshilsangui dalaid dusal nemer orood baga ch boltugai orchuulga hiih approve hiih ajiluud hiigeerei
hundetgesen Batpurev
Модератор болгож өгнө үү. Орчуулгуудаа батлаад хурдан оруулмаар байна. Гэтэл баталгаажуулах эрхтэй хүмүүс нь ийшээ ордоггүй бололтой. Хийж чадах дээрээс нь хийх хүсэлтэй хүмүүст нь эрхийг нь шилжүүлэх хэрэгтэй.
orchuulga hiih gj baigaad chin talarhaj baina. Moderator erkh ogie. ajilaa sain yavuulaarai.
PS: Moderator erh avii gej hussen humuust ogj bga ihenh humuus ehendee ikh erchtei hiine orchuulna gj orj ireed message bicheed Moderator erh avdag tgd udalgui idevh n buuraad bdag ene n tuhain hunii ajiliin zav zaitai holbootoi bh l daa.
amjilt, Batpurev
Comments
hi, Orchuulgiin ajild nemer
hi,
Orchuulgiin ajild nemer boloh uudnees ene group.d negdsend bayarlalaa. Dalaid dusal nemer 1,2 gelgui orchuulaad bgaarai zaluusaa. Bi zavtai uedee orj approve hiij bgaa, approve hiigdeegui neleed hemjeenii suggested string.uud yavaad bga.
hundetgesen,
batpurev
Approve hiideg hun olon baiwal yahu?
Approve hiideg hun olon baiwal yahu?
Ta gantsaaraa bugdiig ni approve hiij amjij bnu?
Админ, модератор хүмүүс
Админ, модератор хүмүүс баталж болно. Батпүрэв ах, модераторууд болон миний бие боломжоороо батлаад явж байгаа. Англи болон Монгол хэлний мэдлэг сайн хүн батлах эрхтэй болохгүй бол орчуулгын чанар муудах болов уу.
Хүндэтгэсэн,
Энхбат
Батлах
Сайн байцгаана уу?
Орчуулгын саналуудыг ямар удаан батладаг юм бэ! Зарим нь хүлээгээд 6 сар болож байна.
hi
sain uu zaluusaa, orchuulgaa bolon orchuulga batlah ajilaa idevhtei hiigeerei, 1,2 geltgui dalaid dusal nemer shuu
Нэмээд нэг байнга холбоотой
Нэмээд нэг байнга холбоотой ажиллаж байх админтай болчихвол ч орчуулгын ажил хурдан хийгдэнэ дээ.
Admin
Сайн байцгаана уу?
Fiable.biz ХХК админаар оролцох саналтай байна аа.
hi, Fiable.biz -iig uuriinh n
hi,
Fiable.biz -iig uuriinh n huselteer admin erkh ugluu. Idevh zutgeltei ajillaarai. Odoogoor manai buleg 45 gishuun 4n admin.tai bna. Shine bolon huuchin admin, moderatoruudiig idevhtei ajillahiig husie.
hundetgesen,
Batpurev
Шинэ сэдэв
Баярлалаа.
Энд шинэ сэдвийг яаж оруулж нэмэх вэ? Зарим үгийн талаар ярилцах хэрэгтэй. Жишээ нь миний бодлоор "админ" бол монгол үг биш, "тэмдэгт" бол "string" гэдгийн онцгүй орчуулга, г.м..
Сайн уу?
Модератор юм уу админ бол өөрчилж болно.
Өөрчлөх үгнүүдийн талаар вики хөтөлбөл зүгээр гэж бодно.
Хүндэтгэсэн,
Д.Энхбат
hi
uuriin uchuuhun huchiig urguhuduu taatai bh bolno shuu :)
Board
Сайн байна уу?
Энэ самбарт шинэ сэдвийг нээж эхлэх эрхийг өгөөч.
Яагаад CKEditor-ын зарим үсгийн дараалал байхгүй бол? Жишээ нь нэг товчлуурын дээгүүр явбал "Insert Horizontal Line" гэж харагдана. Энэ үг хэлгийг хайвал харагдахгүй. CKEditor-ын товчлууруудын богино тайлбарууд ерөөсөө орчуулагдаагүй байдаг.
Сайн байцгаана уу? Монголын
Сайн байцгаана уу?
Монголын друпалчид улам бүр нэмэгдэж байгаа баяртай байна. Эхлээд Друпал Коре (Drupal Core) хэсгийг орчуулж дуусгах хэрэгтэй байгаа.
Хүндэтгэсэн,
Энхбат
хөөх
би энд бүртгүүлээд 47 week 3 days болсон байх юм гэхдээ өнөөдөр анх удаагаа имэйл авав.
Мэйл илгээлтийн систем нь
Мэйл илгээлтийн систем нь Друпал 7 уруу шилжээд таны тохиргоо шинэчлэгдээд тан уруу очдог болсон юм болов уу? :)
Хүүе :-o
Энэ чинь яасан аятайхан болчихов оо? кк би ч бас анхны нэлээд хэдэн мэйлээ өнөөдөр авлаа :P ямартай ч нэг хэн юу хийж байгаа нь мэдэгддэг болчихлоо шүү :P яамайдаа...
Sain uu zaluusaa, ene udriin
Sain uu zaluusaa, ene udriin mend hurgeye. Orchuulga.n ajild oird oroltssongui. manaihan dalaid dusal nemer 1,2 gelgui orchuulaad bgaarai.
PS: Drupal sain meddeg hun haij bna. edazin@yahoo.com hayagaar holbogdooroi gesn shuu.
hundetgesen,
Batpurev
Туслаач залуус аа...
Сайн байцгаана уу би орчуулгын ажилд бас туслах гэсэн юм аа тэрнээс өмнө нэг юм асуумаар Drupal-н Theme-г орчуулах арга бий юу өөрөө edit хийж орчуулах ???
hi, FaiRy, Drupal.g
hi,
FaiRy, Drupal.g nutagshuulah bagt tavtai morilno uu! 1,2 gelgui ug helleguudiig orchuulah heregtei bga. Mun odoogoor 11,000 garan helleguudiig unshij orchuulgiig batalgaajuulah shaardlaga baigaa shuu ene deer anhaarch ajillaarai.
hundetgesen,
Batpurev
Orchuulgand tus bolhoor
Orchuulgand tus bolhoor burtguullee. Aerkhemee yagaad France-aar baahan orchuulga hiitsiin?
sain bn yy
sain bn yy?
manaihaan suuliin ued orchuulgiin ajil barag uragshilsangui dalaid dusal nemer orood baga ch boltugai orchuulga hiih approve hiih ajiluud hiigeerei
hundetgesen
Batpurev
Модератор болгож өгнө үү
Модератор болгож өгнө үү. Орчуулгуудаа батлаад хурдан оруулмаар байна. Гэтэл баталгаажуулах эрхтэй хүмүүс нь ийшээ ордоггүй бололтой. Хийж чадах дээрээс нь хийх хүсэлтэй хүмүүст нь эрхийг нь шилжүүлэх хэрэгтэй.
sain uu
sain bn yy?
orchuulga hiih gj baigaad chin talarhaj baina. Moderator erkh ogie. ajilaa sain yavuulaarai.
PS: Moderator erh avii gej hussen humuust ogj bga ihenh humuus ehendee ikh erchtei hiine orchuulna gj orj ireed message bicheed Moderator erh avdag tgd udalgui idevh n buuraad bdag ene n tuhain hunii ajiliin zav zaitai holbootoi bh l daa.
amjilt,
Batpurev