By arthuryu on

Hello,

2011-01-05 翻譯檔只有 111 KB 較之前的 371KB 小很多，而且在匯入之後，也出現有很多英文沒翻譯，請問檔案是不是有放錯 ? 謝謝 !

Arthur...

Groups audience: 
Chinese, Traditional team / 正體中文翻譯團隊

Comments

tokimeki commented

在 1/6 時我就發現有問題了，不過當時大家都在忙 Release 文件的翻譯所以沒有提出來～
現在應該是解決這個問題的好時機。
請 Kay 實際安裝 Drupal 7 並把翻譯檔匯入看看～

KayL commented

自動產生的, reported (我也審核了一個字串，估計很快會重建)

補充：
很久前，我有問過老大 (Gábor Hojtsy) 是怎麼建立這檔案，他叫我自己看程式碼，我沒空看 (其實不想看，哈哈)
我估計是有新字串或有人 EXPORT 就會重建一次

所以 EXPORT 下載永遠是最新，DOWNLOAD 下載有點是方便大家及給更新模組取用。

joey91133 commented

這個網站可以讓你們參考跟測試翻譯用
http://drupal7.hds.twgg.org
希望翻譯能早日完成!!!

KayL commented

首頁資訊還是錯，但下載檔正確了

joey91133 commented

翻譯檔案已成功匯入。共有 15 新建立的翻譯字串，更新了 3953 個字串，刪除了 0 個字串。
3 個翻譯字串被略省，因為包含了不允許的HTML標籤。