DEFINED TERMS

This is the defined terms in all translations. Please add all known terms to the list. This could aid a new translator and make the translation more consistent.

Note: This list will be sorted (by English term) regularly. Here are my proposal listed from the current contributors's work (Please leave your suggestion)

• ชื่อเฉพาะ หรือชื่อโมดูล ให้ใช้คำนั้นๆ เลย เช่น Drupal, Views, CCK
• tag » คำสำคัญ
• you » คุณ
• email, e-mail » อีเมล
• account » บัญชี
• field » ช่องรับข้อมูล
• form » ฟอร์ม, แบบฟอร์ม
• home » หน้าแรก
• click » คลิ๊ก
• title » ชื่อเรื่อง
• user » ผู้ใช้งาน
• blog » บล็อก
• blog entry » รายการบล็อก
• block » บล็อค
• feed » แหล่งข่าว
• module » โมดูล
• file » ไฟล์
• link » ลิงค์
• content » เนื้อหา
• update » อัพเดท
• import » นำเข้า
• category » กลุ่ม
• source » แหล่ง,ที่มา
• region » พื้นที่แสดงผล (for block)
• default » ค่าเริ่มต้น
• theme » ธีม
• core » core
• path » path (Path is a main concept of Drupal. Should be reserved)
• cache » แคช
• navigation » นำทาง
• node » node
• login » เข้าสู่ระบบ
• register » ลงทะเบียน
• checkbox » กล่องเลือก
• summary » ใจความสรุป