Viktige ord og begrep

Har vi samiske ord for datating, som fil, database, browser, site, page, vindu, config, options, save, load.. Føler at vi trenger litt retningslinjer her :P
Geavahannamma og Beassansátni er jo greit nok.. Vurke, Viečča, Rievdda. Men det er så mange datarelaterte ord og begrep som ikke finnes og standard fornorskning ser bare teit ut, for ikke å glemme de som ikke har norsk som første/andrespråk - men feks finsk? Det morsomste hadde jo vært å finne på ord, som er basert på eksisterende ord. ;) F.eks Dihtor er jo en variant av ordet Diehtu, som igjen er knyttet opp mot begrepet Informasjonssystem (IKT).