Já há uns meses que completei a tradução para o Drupal core 7.29 (e 7.30 e 7.31)..

Mas as expressões estão por lá, à espera de serem aprovadas... Será assim tão difícil que alguém passe por aqui de vez em quando e aprove a tradução?

Comments

Olá João,

Tens toda a razão.
Temos de impulsionar o pessoal de traduções.

Hoje estamos a dar um impulso nas traduções ;)

Há muitos meses que todos nós tinhamos expressões por aprovar. Vamos tentar todos evitar isso no futuro. Que acham de fazermos sprints de traduções nos meetups? 30min-1h?

Traduções continuam por aprovar e as traduções existentes continuam com erros.

Ex.:

descrição é feminino, NÃO masculino...

Parent NÃO é pai

como sentido figurado é:

origem, fonte