Пишется, естественно, слитно.

Например, "неактивные пользователи", а не "не активные пользователи".

Groups audience: 

Comments

Когда «не» является приставкой — безусловно слитно. А когда предлогом — раздельно. Например: «Это не активные, а пассивные пользователи». :)

Прошлый ответ случилось мне писать в состоянии какой-то комы, просьба его игнорировать, если появится.

Вы правы насчет предлога, но вот - пруфлинк: http://rusyaz.ru/pr/od07.html, см. 88/4

Прилагательное "неактивные": http://localize.drupal.org/translate/languages/ru/translate?sid=91046

Причастие "незарегистрированные" просится в глоссарий как "анонимные": http://localize.drupal.org/translate/languages/ru/translate?sid=505883

Да, вполне очевидные правки. Пофиксил.