Le linee guida di traduzione sono presenti alla pagina

http://www.drupalitalia.org/node/13467 (Drupal 7)
http://www.drupalitalia.org/node/7614 (Drupal 6)

E' una pagina Wiki ma possiamo discutere qui delle modifiche.