By KayL on

Drupal 7 中，本來的 Input format 更名為 Text format

直譯兩者是：
Input format = 輸入格式
Text format = 文字格式

英文世界變更了，中文世界跟著變嗎 ??

Groups audience: 
Chinese, Traditional team / 正體中文翻譯團隊

Comments

jimyhuang commented

我覺得這兩個英文都很怪... 都是一眼看不出來選項到底在幹啥...
因為英文怪，所以中文怎麼翻都怪 Orz

tokimeki commented

同意！

這個東西實際上的意義是在輸出的時候做文字的過濾、 代換或是程式碼的執行（如果你選的是 PHP Filter）
跟輸入其實一點關係都沒有～

如果一定要上面二選一的話，文字格式比較好～

KayL commented

我想大家也可以提議一個好的字詞來代替 (沒多大必要直譯)