By josesanmartin on

Oi,

Temos um número gigantesco de expressões para traduzir, que fica difícil saber por onde atacar, não?

Por isso, sugiro que a gente vá estabelecendo certos projetos como prioridades, para concentrar os esforços. No momento, acho que todos concordamos que o Views & CCK merecem prioridade, correto? O CCK está com bastante coisa na fila de aprovação, mas o Views está sem nenhuma sugestão e ainda longe de estar 100% traduzido.

Se todo mundo topar, anuncio na capa do grupo.

Groups audience: 
Portuguese, Brazil team/ Time de tradução para Português do Brasil

Comments

pedrofaria commented

Eu importei o .po com o Ubercart que tenho com quase toda interface traduzida.

aleagi commented

Senhores,

Acabei de importar minha tradução do Views e CCK e a mesma já se encontra disponível para análise dos revisores.

Gostaria, inclusive, de pleitear uma vaga no cargo dos "aprovadores de sugestões".

Saudações,
aleagi
.

josesanmartin commented

Obrigado Aleagi :-)

Estou revisando....

aleagi commented

Simbora!

Abração!

wundo commented

Aleagi,
A gente tá centralizando a seleção de revisores nessa thread aqui: http://localize.drupal.org/node/80
Os novos revisores serão escolhidos assim que o dicionário/manual de estilo estiver pronto, dá uma olhada nesse comentário do zé: http://localize.drupal.org/node/80#comment-134