By aiwata55 on
すでに Antoine さんがほかのスレッドでちょっとだけご紹介されていますが，2010/2/26（金），27（土）に，東京都日野市で Open Source Conference というイベントが行われ，このイベントに g.d.o./japan が Drupal のユーザーグループとして出展するようです。
そこで，l.d.o./ja としてもこの機に便乗して Drupal に関心のある人たちを翻訳プロジェクトに誘ってはどうかと思いました。ここ最近ご紹介している Sun の斎藤さんのブログで発見したこのスライドの３０ページに書かれている内容が参考になると思います。とくに，l.d.o./ja には Drupal をご存じの方はいても，翻訳をメインにされている方はいらっしゃらないと推測しますが，そういう“部外者”の方にも翻訳をチェックしていただくことは，翻訳文の品質を高める上で重要かと思います。
僕自身が行けるかどうか分からない状態で，ちょっと無責任な提案かもしれませんが，もし賛同していただけるなら，ごくごく簡単なビラでも配布することを検討しませんか？ ＞ OCC 参加者の方々
[2010/02/25 11:00am 訂正]
「配布していただけませんか」という依頼は無責任だと感じたので，「配布することを検討しませんか」に訂正
Groups audience: