Viktige ord og begrep
Posted by silvercat on November 18, 2010 at 10:36pm
Har vi samiske ord for datating, som fil, database, browser, site, page, vindu, config, options, save, load.. Føler at vi trenger litt retningslinjer her :P
Read moreSe Drupal 7-oversettelsene i bruk, og test dem før "string freeze"
Posted by zirvap on October 27, 2010 at 5:44pm
På http://d7demo.drupalnorge.no kan du nå se oversettelsene til bokmål, nynorsk og nordsamisk i bruk. For nynorsk og nordsamisk kan det være nyttig å se hvilke strenger som er mest synlige, så det blir lettere å prioritere hvilke strenger som bør oversettes først. Og for alle språkene vil det å se tekstene i bruk gi ideer til forbedringer.
Read moreSubscribe with RSS 