| 分類 | 原語 | 日本語 | 備考 | 変更メモ |
|---|---|---|---|---|
| - | !username,\n | !usernameさん\n | ||
| - | \n | \n | ||
| - | % | % | ||
| - | A | |||
| - | Abbreviation | 略語 | ||
| - | Account | アカウント | ||
| - | Acronym | 頭字語 | ||
| - | action | アクション | ||
| - | Actions | アクション | ||
| - | actions | アクション | ||
| - | Active | アクティブ | ||
| - | active | アクティブ | ||
| - | Administer | 管理セクション | ||
| Administration | 管理 | |||
| - | Administrator | 管理者 | ||
| - | Aggregator | アグリゲーター | ||
| - | aggregator | アグリゲーター | ||
| - | alert | アラート | 警告、または警戒警報のほうが適切では（前者は'warning'と被る？） | コンピュータ用語のAlert の訳で「警戒」は聞いたことがありません。 |
| - | Alias | エイリアス | ||
| - | All | すべて | ||
| - | Allow | 許可 | ||
| - | allow | 許可 | ||
| - | Ampersand | アンパサンド（&） | ||
| - | and | さらに | ||
| - | Anonymous | 未ログインユーザー | ||
| - | Aquamarine | アクアマリン | アクアマリン。 | |
| - | Array | 配列 | ||
| - | Ash | Ash | ||
| - | Assign | 割り当て | ||
| - | Attach | 添付 | ||
| - | Attachment | 添付 | ||
| - | Attachments | 添付 | ||
| - | attribute | 属性 | ||
| - | Author | 投稿者 | ||
| - | Auto-reply | 自動返信 | ||
| - | B | |||
| - | ban | アクセス禁止 | ||
| - | binary | バイナリー | ||
| - | Black | ブラック | ||
| - | Block | ブロック | ||
| - | block | ブロック | ||
| - | Blocked | ブロック | ||
| - | blocked | ブロック | ||
| - | Blocks | ブロック | ||
| - | Blog | ブログ | ||
| - | blog | ブログ | ||
| - | blogapi | ブログAPI | ||
| - | Blogs | ブログ | ||
| - | Blue | ブルー | ||
| - | Bluemarine | Bluemarine | ||
| - | Body | 本文 | ||
| - | Bolded | 太字 | ||
| - | Book | ブック | ||
| - | book | ブック | ||
| - | Books | ブック | ||
| - | by | 投稿者 | ||
| - | C | |||
| - | Cancel | キャンセル | ||
| - | case | 活字ケース | i.e. upper case, lower case | |
| - | Categories | カテゴリー | ||
| - | Categorize | 分類 | ||
| - | Category | カテゴリー | ||
| - | category | カテゴリー | ||
| - | Chameleon | Chameleon | ||
| - | chameleon | chameleon | ||
| - | checkbox | チェックボックス | ||
| - | checkboxes | チェックボックス | ||
| - | Choice | 選択肢 | ||
| - | Cited | 引用 | ||
| - | Closed | クローズド | ||
| - | closed | クローズド | ||
| - | Code | コード | ||
| - | Coded | コード | ||
| - | Color | 色 | ||
| - | color | カラー | ||
| - | Comment | コメント | ||
| - | comment | コメント | ||
| - | Comments | コメント | ||
| - | component | コンポーネント | ||
| - | Configure | 設定 | ||
| - | configure | 設定 | ||
| - | Confirm | 確認 | ||
| - | conflict | 矛盾 | ||
| - | conflicts | 矛盾 | ||
| - | Contact | コンタクト | 'please contact the site administrator'という文脈では「問い合わせ」のほうが適切？ | |
| - | contact | コンタクト | 'please contact the site administrator'という文脈では「問い合わせ」のほうが適切？ | |
| - | Content | コンテンツ | ||
| - | content | コンテンツ | ||
| - | Continue | 継続 | ||
| - | contributed module | 拡張モジュール | ||
| - | contributed modules | 拡張モジュール | ||
| - | Count | 回数 | ||
| - | Create | 作成 | ||
| - | Created | 作成 | ||
| - | critical | 致命的 | ||
| - | Cron | cron | ||
| - | cron | cron | ||
| - | Custom | カスタム | ||
| - | D | |||
| - | Daily | 毎日 | ||
| - | dash | ダッシュ | ||
| - | dashes | ダッシュ | ||
| - | Date | 日付 | 文脈によっては時間も含む場合があるため「日時」と訳した方がいい場合もあるかと思います。 | |
| - | date | 日付 | 同上 | |
| - | dblog | dblog | ||
| - | debug | デバッグ | ||
| - | Default | デフォルト | ||
| - | default | デフォルト | ||
| - | Delete | 削除 | ||
| - | delete | 削除 | ||
| - | Deleted | 削除 | ||
| - | Deny | 拒否 | ||
| - | deny | 拒否 | ||
| - | Description | 説明 | ||
| - | Destination | 保存先 | コンテクストによる | |
| - | Details | 詳細 | ||
| - | details | 詳細 | ||
| - | Direction | 方向 | ||
| - | directory | ディレクトリ | ディレクトリー？ | 同種の用語の他の物（カテゴリー、ユーザー、ヘッダー、等々）が全て長音になっているので統一したほうがいいかと。 |
| - | Disabled | 無効 | ||
| - | disabled | 無効 | ||
| - | Display | ディスプレイ | ||
| - | display | ディスプレイ | ||
| - | documentation | ドキュメント | ||
| - | done | 完了 | ||
| - | Download | ダウンロード | ||
| - | Drupal | Drupal | ||
| - | E | |||
| - | メール | |||
| - | メールアドレス | |||
| - | Edit | 編集 | ||
| - | edit | 編集 | ||
| - | element | 要素 | ||
| - | emergency | 緊急 | ||
| - | Emphasized | 強調 | ||
| - | Enabled | 有効 | ||
| - | English | 英語 | ||
| - | entity | エンティティ | ||
| - | Error | エラー | 'contains an error'などの際は、「誤り」と訳した方が適切では？ | |
| - | error | エラー | 'contains an error'などの際は、「誤り」と訳した方が適切では？ | |
| - | Expanded | 展開 | ||
| - | Explanation | 説明 | ||
| - | Export | エクスポート | ||
| - | F | |||
| - | Factor | 要素 | ||
| - | Fails | 失敗 | ||
| - | file | ファイル | ||
| - | Filter | フィルター | ||
| - | filter | フィルター | ||
| - | Filters | フィルター | ||
| - | Footer | フッター | ||
| - | form | フォーム | ||
| - | format | |||
| - | Formatting | 書式の設定 | ||
| - | Forum | フォーラム | ||
| - | forum | フォーラム | ||
| - | Forums | フォーラム | ||
| - | function | ファンクション | ||
| - | From | 送信元 | ||
| - | G | |||
| - | Garland | Garland | ||
| - | Gray | グレー | ||
| - | Greenbeam | Greenbeam | ||
| - | H | |||
| - | Header | ヘッダー | ||
| - | Help | ヘルプ | ||
| - | help | ヘルプ | ||
| - | High | 高い | ||
| - | History | 履歴 | ||
| - | Hits | アクセス数 | ||
| - | Home | ホーム | ||
| - | Homepage | ホームページ | ||
| - | Host | ホスト | ||
| - | host | ホスト | ||
| - | Hostname | ホスト名 | ||
| - | I | |||
| - | Identification | 識別情報 | ||
| - | If checked, | このオプションを有効にすると、 | ||
| - | Import | インポート | ||
| - | incompatible | 互換性なし | ||
| - | info | 情報 | ||
| - | Initializing. | 初期化中です。 | ||
| - | Inserted | 挿入 | ||
| - | instance | インスタンス | ||
| - | Interlingua | インターリングァ | ||
| - | Interlingue | インターリングァ | ||
| - | IP address | IPアドレス | ||
| - | is | が | ||
| - | Italicized | イタリック体 | 斜体とイタリック体とは全く違います。 | |
| - | Items | 項目 | ||
| - | J | |||
| - | K | |||
| - | Keywords | キーワード | ||
| - | L | |||
| - | Language | 言語 | ||
| - | language | 言語 | ||
| - | Languages | 言語 | ||
| - | Large | 大 | ||
| - | List | リスト | ||
| - | Locale | ロケール | ||
| - | locale | ロケール | ||
| - | Location | 場所 | ||
| - | locked | 固定 | ||
| - | Log | ログ | ||
| - | Logo | ロゴ | ||
| - | Low | 低い | ||
| - | M | |||
| - | machine name | システム内部名称 | ||
| - | machine-readable name | システム内部名称 | ||
| - | メール | |||
| - | Marvin | Marvin | ||
| - | Mask | マスク | ||
| - | Mediterrano | Mediterrano | ||
| - | Medium | 中程度 | ||
| - | Menu | メニュー | ||
| - | menu | メニュー | ||
| - | Menus | メニュー | ||
| - | Mercury | Mercury | ||
| - | Message | メッセージ | ||
| - | Message: | メッセージ: | ||
| - | Minnelli | Minnelli | ||
| - | Mission | ミッション | ||
| - | Mode | モード | ||
| - | Modules | モジュール | ||
| - | More | 続き... | ||
| - | N | |||
| - | n/a | N/A | ||
| - | Name | 名前 | ||
| - | Navigation | ナビゲーション | ||
| - | never | N/A | ←？？ | |
| - | new | 新着 | ||
| - | No | いいえ | ||
| - | Nocturnal | Nocturnal | ||
| - | Node | ノード | ||
| - | node | ノード | ||
| - | none | なし | ||
| - | None. | なし | ||
| - | Notes: | 注意： | ||
| - | notice | 通知 | ||
| - | O | |||
| - | Off-line | オフライン | ||
| - | ok | OK | ||
| - | Olivia | Olivia | ||
| - | Online | オンライン | ||
| - | open | オープン | ||
| - | OpenID | OpenID | ||
| - | openid | openid | ||
| - | Operation | 操作 | ||
| - | Operations | 操作 | ||
| - | Optional | 任意 | ||
| - | Other | その他 | ||
| - | outdated | 旧式 | ||
| - | Outline | アウトライン | ||
| - | Overview | 概観 | 「概要」では？ | |
| - | P | |||
| - | Page | ページ | ||
| - | Pages | ページ | ||
| - | Parent | 上位 | ||
| - | parent | 上位 | ||
| - | Parents | 上位 | ||
| - | Password | パスワード | ||
| - | Path | パス | ||
| - | path | パス | ||
| - | Performance | パフォーマンス | ||
| - | Permission | 権限 | ||
| - | permission | 権限 | ||
| - | Permissions | 権限 | ||
| - | PHP | PHP | ||
| - | php | php | ||
| - | Picture | ユーザーアバター | ||
| - | Pictures | ユーザーアバター | ||
| - | Ping | Ping | ||
| - | ping | ping | ||
| - | Poll | 投票 | Poll, poll で訳語が違うのが良くわからない。 | |
| - | poll | 投票所 | Poll, poll で訳語が違うのが良くわからない。 | |
| - | Polls | 投票所 | ||
| - | Post | 投稿 | ||
| - | Postfix | ポストフィックス | ||
| - | Posts | 投稿 | ||
| - | Prefix | プレフィックス | ||
| - | Preformatted | 整形済みテキスト | ||
| - | Preview | プレビュー | ||
| - | Processing | 処理中 | ||
| - | Profile | プロフィール | ||
| - | profile | プロフィール | ||
| - | Profiles | プロフィール | ||
| - | promoted | フロントページに掲載されている | ||
| - | property | プロパティー | ||
| - | Protected | 保護されています | ||
| - | Publish | 掲載する | ||
| - | Published | 掲載されています | ||
| - | published | 掲載されています | ||
| - | Pushbutton | Pushbutton | ||
| - | Q | |||
| - | Question | 質問 | ||
| - | R | |||
| - | Read/Write | 表示／投稿 | ||
| - | Rearrange | 並べ替え | ||
| - | Recipient | 受信者 | ||
| - | Recipients | 受信者 | ||
| - | Referrer | リファラー | ||
| - | Refine | 絞り込む | ||
| - | Region | リージョン | ||
| - | Remove | 除去 | ||
| - | Replies | 返信 | ||
| - | Reply | 返信 | ||
| - | reply | 返信 | ||
| - | Reports | リポート | レポートでは？ | |
| - | Required | 必須 | ||
| - | Reset | リセット | ||
| - | reset | リセット | ||
| - | Results | 結果 | ||
| - | results | 結果 | ||
| - | Revert | 戻す | ||
| - | revert | 戻す | ||
| - | Revision | リビジョン | ||
| - | Revisions | リビジョン | ||
| - | Revoked! | 廃止されました！ | ||
| - | role | 役割 | ||
| - | Roles | 役割 | ||
| - | root | 最上位 | ルートのままでいいのでは？ | |
| - | space | スペース | ||
| - | RSD | RSD | ||
| - | RSS | RSS | ||
| - | S | |||
| - | Save | 保存 | ||
| - | Screenshot | スクリーンショット | ||
| - | Search | 検索 | ||
| - | search | 検索 | ||
| - | security | セキュリティー | ||
| - | Selected | 選択済み | ||
| - | Send | 送信 | ||
| - | Settings | 環境設定 | ||
| - | Severity | 重大度 | 重要度 | |
| - | Signature | 署名 | ||
| - | Signatures | 署名 | ||
| - | site | ウェブサイト | ||
| - | Size | サイズ | ||
| - | Slogan | スローガン | ||
| - | Small | 小 | ||
| - | sort | 【名詞】並び順、【他動詞】並び替え | ||
| - | Sources | 配信元 | ||
| - | SQL | SQL | ||
| - | Statistics | 統計 | ||
| - | statistics | 統計 | ||
| - | Status | 状態 | ||
| - | status | 状態 | ||
| - | sticky | リスト上部に固定されている | ||
| - | String | 文字列 | ||
| - | Strong | 強調 | ||
| - | submission | 送信 | ||
| - | Subject | 件名 | ||
| - | Subscripted | 下付き文字 | ||
| - | subscripted | 下付き文字 | ||
| - | Subtitle | 見出し レベル2 | ||
| - | Superscripted | 上付き文字 | ||
| - | superscripted | 上付き文字 | ||
| - | Syndicate | 記事配信 | ||
| - | Synonyms | シノニム（同義語） | ||
| - | Syslog | Syslog | ||
| - | syslog | syslog | ||
| - | System | システム | ||
| - | system | システム | ||
| - | T | |||
| - | Table | テーブル | ||
| - | Tags | タグ | ||
| - | Taxonomy | タクソノミー | ||
| - | taxonomy | タクソノミー | ||
| - | Themes | テーマ | ||
| - | Throttle | スロットル | ||
| - | throttle | スロットル | ||
| - | Time | 時間 | ||
| - | Timestamp | 日時 | ||
| - | Title | タイトル | ||
| - | To | 宛先 | ||
| - | Today's: | 本日の上位： | ||
| - | Topic | トピック | ||
| - | Topics | トピック | ||
| - | Track | 軌跡 | ||
| - | Tracker | トラッカー | ||
| - | tracker | トラッカー | ||
| - | transform | 変換 | ||
| - | Translate | 翻訳 | ||
| - | translation | translation | ←これは訳さないほうがいい？ | |
| - | Trigger | トリガー | ||
| - | trigger | トリガー | ||
| - | Triggers | トリガー | ||
| - | Type | タイプ | ||
| - | type | タイプ | ||
| - | U | |||
| - | Unassign | 割り当て解除 | ||
| - | unassign | 割り当て解除 | ||
| - | unban | アクセス禁止の解除 | ||
| - | Underlined | 下線 | ||
| - | Undo | 元に戻す | ||
| - | Uninstall | アンインストール | ||
| - | Unknown | 不明 | ||
| - | Unlimited | 無制限 | ||
| - | Unpublish | 非掲載にする | ||
| - | up | ↑ 上位 | ||
| - | Update | 更新 | ||
| - | update | アップデート | ||
| - | updated | 更新 | ||
| - | Updated: | 最終更新： | ||
| - | Upload | アップロード | ||
| - | upload | アップロード | ||
| - | URL | URL | ||
| - | Url | URL | ||
| - | URL: | URL: | ||
| - | User | ユーザー | ||
| - | user | ユーザー | ||
| - | Username | ユーザー名 | ||
| - | username | ユーザー名 | ||
| - | Users | ユーザー | ||
| - | V | |||
| Validation | 検証 | |||
| - | Value | 値 | ||
| - | Variable | 変数 | ||
| - | Version | バージョン | ||
| - | View | 表示 | ||
| - | view | 表示 | ||
| - | Visibility | 閲覧の制限 | ||
| - | Visitor | 訪問者 | ||
| - | Vocabularies | ボキャブラリー | ||
| - | Vote | 投票 | ||
| - | Votes | 全票 | ||
| - | W | |||
| - | warning | 警告 | ||
| - | Web | ウェブ、ホームページ | ||
| - | Web page | ウェブページ | ||
| - | Weekly | 毎週 | ||
| - | Weight | ウェイト | ||
| - | where | その | ||
| - | WIDTHxHEIGHT | 幅x高さ | ||
| - | X | |||
| - | Y | |||
| - | Yes | はい | ||
| - | Z | |||
| 言語 | Abkhazian | アブケイジア語 | アブハズ語 | |
| 言語 | Afar | アファール語 | ||
| 言語 | Afrikaans | アフリカーンズ語 | ||
| 言語 | Akan | アカン語 | ||
| 言語 | Albanian | アルバニア語 | ||
| 言語 | Amharic | アムハラ語 | ||
| 言語 | Arabic | アラビア語 | ||
| 言語 | Armenian | アルメニア語 | ||
| 言語 | Assamese | アッサム語 | ||
| 言語 | Avar | アバール語 | アヴァル語 | |
| 言語 | Avestan | ゾロアスター語 | ||
| 言語 | Aymara | アイマラ語 | ||
| 言語 | Azerbaijani | アゼルバイジャン語 | ||
| 言語 | Bambara | バンバラ語 | ||
| 言語 | Bashkir | バシキール語 | ||
| 言語 | Basque | バスク語 | ||
| 言語 | Belarusian | ベラルーシ語 | ||
| 言語 | Bengali | ベンガル語 | ||
| 言語 | Bhutani | ブータン語 | ||
| 言語 | Bihari | ビハール語 | ||
| 言語 | Bislama | ビスラマ語 | ||
| 言語 | Bosnian | ボスニア語 | ||
| 言語 | Breton | ブルトン語 | ||
| 言語 | Bulgarian | ブルガリア語 | ||
| 言語 | Burmese | ビルマ(ミャンマー)語 | ||
| 言語 | Cambodian | カンボジア語 | ||
| 言語 | Catalan | カタロニア語 | カタルーニャ語 | |
| 言語 | Chamorro | チャモロ語 | ||
| 言語 | Chechen | チェチェン語 | ||
| 言語 | Chichewa | チェワ語 | ||
| 言語 | Chuvash | チュヴァシ語 | ||
| 言語 | Cornish | コーンウォール語 | ||
| 言語 | Corsican | コルシカ語 | ||
| 言語 | Cree | クリー語 | ||
| 言語 | Croatian | クロアチア語 | ||
| 言語 | Czech | チェコ語 | コンテクストにより「チェコ」と「チェコ語」で使い分けるべき。 | |
| 言語 | Danish | デンマーク語 | ||
| 言語 | Dutch | オランダ語 | ||
| 言語 | Esperanto | エスペラント語 | ||
| 言語 | Estonian | エストニア語 | ||
| 言語 | Ewe | エウェ語 | ||
| 言語 | Faeroese | フェロー語 | ||
| 言語 | Fiji | フィジー語 | コンテクストにより「フィジー」と「フィジー語」で使い分けるべき。 | |
| 言語 | Finnish | フィンランド語 | ||
| 言語 | French | フランス語 | ||
| 言語 | Frisian | フリジア語 | ||
| 言語 | Fulah | フラニ語 | ||
| 言語 | Galician | ガリシア語 | ||
| 言語 | Georgian | グルジア語 | ||
| 言語 | German | ドイツ語 | ||
| 言語 | Greek | ギリシャ語 | ||
| 言語 | Greenlandic | グリーンランド語 | ||
| 言語 | Guarani | グアラニー語 | ||
| 言語 | Gujarati | グジャラーティー語 | ||
| 言語 | Hausa | ハウサ語 | ||
| 言語 | Hebrew | ヘブライ語 | ||
| 言語 | Herero | ヘレロ語 | ||
| 言語 | Hindi | ヒンディー語 | ||
| 言語 | Hungarian | ハンガリー語 | ||
| 言語 | Icelandic | アイスランド語 | ||
| 言語 | Igbo | イボ語 | ||
| 言語 | Indonesian | インドネシア語 | ||
| 言語 | Inuktitut | イヌクチタット語 | ||
| 言語 | Inupiak | イヌピアック語 | ||
| 言語 | Irish | アイルランド語 | ||
| 言語 | Italian | イタリア語 | ||
| 言語 | Japanese | 日本語 | ||
| 言語 | Javanese | ジャワ語 | ||
| 言語 | Kannada | カンナダ語 | ||
| 言語 | Kanuri | カヌリ語 | ||
| 言語 | Kashmiri | カシミール語 | ||
| 言語 | Kazakh | カザフ語 | ||
| 言語 | Kikuyu | キクユ語 | ||
| 言語 | Kinyarwanda | キンヤルワンダ語 | ルワンダ語 | |
| 言語 | Kirghiz | キルギス語 | コンテクストにより「キルギス」と「キルギス語」で使い分けるべき。 | |
| 言語 | Kirundi | キルンディ語 | ||
| 言語 | Komi | コミ語 | ||
| 言語 | Kongo | コンゴ語 | ||
| 言語 | Korean | 韓国語･朝鮮語 | ||
| 言語 | Kurdish | クルド語 | ||
| 言語 | Kwanyama | クワニャマ語 | ||
| 言語 | Laothian | ラオス語 | ||
| 言語 | Latin | ラテン語 | ||
| 言語 | Latvian | ラトビア語 | ||
| 言語 | Lingala | リンガラ語 | ||
| 言語 | Lithuanian | リトアニア語 | ||
| 言語 | Luganda | ウガンダ語 | ||
| 言語 | Luxembourgish | ルクセンブルグ語 | ||
| 言語 | Macedonian | マケドニア語 | ||
| 言語 | Malagasy | マダガスカル語 | ||
| 言語 | Malay | マレー語 | ||
| 言語 | Malayalam | マラヤラム語 | ||
| 言語 | Maldivian | モルディブ語 | ||
| 言語 | Maltese | マルタ語 | ||
| 言語 | Manx | マン島語 | ||
| 言語 | Maori | マオリ語 | ||
| 言語 | Marathi | マラシ語 | ||
| 言語 | Marshallese | マーシャル語 | ||
| 言語 | Moldavian | モルダヴィア語 | ||
| 言語 | Mongolian | モンゴル語 | ||
| 言語 | Nauru | ナウル語 | ||
| 言語 | Navajo | ナヴァホ語 | ||
| 言語 | Ndonga | ドゥンガ語 | ||
| 言語 | Nepali | ネパール語 | ||
| 言語 | Occitan | オック語 | ||
| 言語 | Oriya | オリヤ語 | ||
| 言語 | Oromo | オロモ語 | ||
| 言語 | Ossetian | オセチア語 | ||
| 言語 | Pali | パーリー語 | ||
| 言語 | Pashto | パシュト語 | パシュトゥー語 | |
| 言語 | Persian | ペルシャ語 | ||
| 言語 | Polish | ポーランド語 | ||
| 言語 | Punjabi | パンジャブ語 | ||
| 言語 | Quechua | ケチュア語 | ||
| 言語 | Rhaeto-Romance | レトロマン語 | ||
| 言語 | Romanian | ルーマニア語 | ||
| 言語 | Russian | ロシア語 | ||
| 言語 | Samoan | サモア語 | ||
| 言語 | Sango | サンゴ語 | ||
| 言語 | Sanskrit | サンスクリット語 | ||
| 言語 | Sardinian | サルディニア語 | ||
| 言語 | Serbian | セルビア語 | ||
| 言語 | Serbo-Croatian | セルボ・クロアチア語 | ||
| 言語 | Sesotho | ソト語 | ||
| 言語 | Setswana | ツワナ語 | ||
| 言語 | Shona | ショナ語 | ||
| 言語 | Sindhi | シンド語 | ||
| 言語 | Sinhala | シンハラ語 | ||
| 言語 | Siswati | シスワティ語 | ||
| 言語 | Slovak | スロバキア語 | ||
| 言語 | Slovenian | スロヴェニア語 | ||
| 言語 | Somali | ソマリ語 | ||
| 言語 | Spanish | スペイン語 | ||
| 言語 | Sudanese | スーダン語 | ||
| 言語 | Swahili | スワヒリ語 | ||
| 言語 | Swedish | スウェーデン語 | ||
| 言語 | Tagalog | タガログ語 | ||
| 言語 | Tahitian | タヒチ語 | ||
| 言語 | Tajik | タジク語 | ||
| 言語 | Tamil | タミール語 | ||
| 言語 | Tatar | タタール語 | ||
| 言語 | Telugu | テルグ語 | ||
| 言語 | Thai | タイ語 | ||
| 言語 | Tibetan | チベット語 | ||
| 言語 | Tigrinya | ティグリニャ語 | ||
| 言語 | Tonga | トンガ語 | コンテクストにより「トンガ」と「トンガ語」で使い分けるべき。 | |
| 言語 | Tsonga | ツォンガ語 | ||
| 言語 | Turkish | トルコ語 | ||
| 言語 | Turkmen | トルクメン語 | ||
| 言語 | Twi | トウィ語 | ||
| 言語 | Uighur | ウイグル語 | ||
| 言語 | Ukrainian | ウクライナ語 | ||
| 言語 | Urdu | ウルドゥー語 | ||
| 言語 | Uzbek | ウズベク語 | ||
| 言語 | Venda | ベンダ語 | ||
| 言語 | Vietnamese | ベトナム語 | ||
| 言語 | Welsh | ウェールズ語 | ||
| 言語 | Wolof | ウォロフ語 | ||
| 言語 | Xhosa | コサ語 | ||
| 言語 | Yiddish | イディシュ語 | ||
| 言語 | Yoruba | ヨルバ語 | ||
| 言語 | Zhuang | チヮン語 | ||
| 言語 | Zulu | ズールー語 | ||
| 単位 | KB | KB | ||
| 単位 | MB | MB | ||
| 日時 | AM | 午前 | ||
| 日時 | am | 午前 | ||
| 日時 | PM | 午後 | ||
| 日時 | pm | 午後 | ||
| 日時 - 月 | Jan | 1月 | ||
| 日時 - 月 | Feb | 2月 | ||
| 日時 - 月 | Mar | 3月 | ||
| 日時 - 月 | Apr | 4月 | ||
| 日時 - 月 | May | 5月 | ||
| 日時 - 月 | Jun | 6月 | ||
| 日時 - 月 | Jul | 7月 | ||
| 日時 - 月 | Aug | 8月 | ||
| 日時 - 月 | Sep | 9月 | ||
| 日時 - 月 | Oct | 10月 | ||
| 日時 - 月 | Nov | 11月 | ||
| 日時 - 月 | Dec | 12月 | ||
| 日時 - 曜日 | Mon | 月 | ||
| 日時 - 曜日 | Monday | 月曜日 | ||
| 日時 - 曜日 | Tue | 火 | ||
| 日時 - 曜日 | Tuesday | 火曜日 | ||
| 日時 - 曜日 | Wed | 水 | ||
| 日時 - 曜日 | Wednesday | 水曜日 | ||
| 日時 - 曜日 | Thu | 木 | ||
| 日時 - 曜日 | Thursday | 木曜日 | ||
| 日時 - 曜日 | Fri | 金 | ||
| 日時 - 曜日 | Friday | 金曜日 | ||
| 日時 - 曜日 | Sat | 土 | ||
| 日時 - 曜日 | Saturday | 土曜日 | ||
| 日時 - 曜日 | Sun | 日 | ||
| 日時 - 曜日 | Sunday | 日曜日 |
Groups audience: